| A Glimpse of the Mogao Caves
Cave No. 51
Period of Construction: Early Tang
(renovated during Western Xia).
Contents: The inner layer of the
caisson ceiling was painted in Early Tang. The inner layer of the four slopes was painted
with miniature Buddhas in Early Tang, while the surface layer was painted with a Buddha
and two bodhisattvas in Western Xia. The west wall of the niche on the slope of the west
wall has fragments of a sitting áˇkyamuni drawn in Early Tang. This cave was
discovered in 1947.
Cave No. 52
Period of Construction: High Tang.
Contents: The caisson ceiling is
blurred in the centre. On the four slopes are the decorative hangings and miniature
Buddhas (partly damaged). This cave was discovered in 1947.
Cave No. 53
Period of Construction: Middle Tang
(renovated during the Five Dynasties).
Contents: Ante-room: A corner of
the ceiling reveals a painting drawn in Middle Tang. To the north and south of the
entrance on the west wall is a bodhisattva drawn in Middle Tang. Devarˇjas drawn in
Middle Tang decorate the north and south walls. All are damaged.
Corridor: The south wall shows
remains of a landscape.
Main Hall:
The caisson ceiling
has coiled-dragon and round petalled lotus designs in the centre; decorative hangings and
floral motifs are drawn on the four slopes. The west slope illustrates the Paradise of
Maitreya; the south and north slopes illustrate Avatamsaka-SŁtra; the east slope
illustrates the Devatˇ-SŁtra. All these are paintings of the Five Dynasties;
Buddhas of the ten directions attending the sermon are shown below and miniature Buddhas
drawn in Middle Tang. The niche on the west wall contains a Buddha statue and horse-hoof
shaped Buddha throne cast in the Five Dynasties. The west portion of the south wall shows
the fight between Sˇriputra and RaudrˇkŔa painted in the Five Dynasties; the
east portion shows a painting from Middle Tang. The top portion of the north wall has an
illustration of the Vimalak˘rti-nirdeża-SŁtra drawn in the Five Dynasties. Cave No.
469 is inside the eastern part of the north wall. To the north and south of the east wall
entrance are donor bhikŔus. This cave was discovered in January, 1948.
Cave No. 54
Period of Construction: Late Tang.
Contents: The south and west slopes of
the ceiling have miniature Buddhas with a cross-legged Buddha sitting in the centre. The
north slope has remains of a painting of miniature Buddhas. The Buddha statues in the
niche on the west wall are damaged; only three seats and a horse-hoof shaped Buddha throne
remain. The south wall has a portrait of the thousand-armed and thousand-eyed
Avalokiteżvara, to the east and west are shown the twelve great vows and nine
inauspicious deaths respectively; below them are two male donors. The north wall features
thousand-armed Maµjużr˘ with a bowl in each hand. On the two sides are illustrations of
the Chapter on Universal Gate of Avalokiteżvara-SŁtra; with two male donors below. To
the south of the entrance on the east wall is a portrait of the Cintˇma¸i-Cakra
Avalokiteżvara with three male donors below; to the north of the entrance is a
bodhisattva. This cave was discovered in 1948.
Cave No. 55
Period of Construction: Song Dynasty
(renovated during Western Xia).
Contents: Ante-room: Wall
paintings have faded.
Corridor: Art designs drawn in
Western Xia are in the centre of the ceiling; garland-and petal- throwing flying angels
are on the northern and southern slopes.
Main Hall:
The central altar
features three sitting Buddhas, three bodhisattvas, Kˇżyapa, two warriors, a
horse-hoof shaped Buddha throne. The west side of the Buddha altar is not painted. Flaming
pearls and lions are seen on the north and south of the altar. The caisson ceiling shows a
coiled dragon and round petals of lotus in the centre, the four slopes show the decorative
hangings with heavenly musicians hovering on all sides. The west, south, north and east
slopes have illustrations of the Paradise of Maitreya, Saddharma-pu¸·ar˘ka-SŁtra,
Avatamsaka-SŁtra, and the La¸kˇvatˇra-SŁtra respectively. The north-east,
south-east, south-west and north-west corners have portraits of the Eastern
Devarˇja
Dh¤tarˇstra, Southern Devarˇja VirŁdhaka, Western Devarˇja
VirŁpˇkŔa and Northern Devarˇja Vaiżrava¸a respectively. On the south wall
east-westwards are illustrations of the Maitreya-SŁtra,
Amitˇyur-dhyˇna-SŁtra, SŁtra for Redemption from Indebtedness,
Avalokiteżvara-SŁtra; below them is a twelve-panel screen with drawings of nine
chapters of the SŁtra
of the Wise and the Foolish. The west wall illustrates the fight
between Sˇriputra and RaudrˇkŔa with a fourteen-panel screen below it painted
with chapters of the SŁtra
for the Wise and the Foolish on nine panels and chapters of
Brahma. On the north wall east-westwards are illustrations of the Sarvadurgati-pariżodhana-uŔ¸i-savijayadhˇran˘. Above the entrance on the east
wall is a painting of seven Buddhas, a bodhisattva, an Aupapˇdaka and two flying
figures. To the south of the entrance is an illustration of the
Suvar¸aprabhˇsa-SŁtra; to its north is an illustration of the
GhanavyŁha SŁtra
flanked by the explanation of laws on either side; six attending bodhisattvas drawn in
Western Xia are seen below.
Cave No. 56
Period of Construction: Sui Dynasty.
Contents: The ceiling is damaged due to
fumigation. The four slopes have miniature Buddhas, the lower level of each slope shows a
row of flying figures. The niche on the west wall shelters statues of Buddha,
Ënanda,
Kˇżyapa and three bodhisattvas. The niche on the south wall contains a statue of a
meditating Buddha; on both sides four statues are missing and only the halos remain. The
niche on the north wall has remains of two flying figures and five halos; portraits of
miniature Buddha decorate the east wall. The southern corner was damaged during Qing.
Cave No. 57
Period of Construction: Early Tang
(renovated in Late Tang).
Contents: Ante-room: Above the
entrance of the west wall is a scene of Maitreya preaching the law drawn in Late Tang; on
its two sides are devarˇjas attending the sermon; to the north and south of the
entrance are portraits of Vaiżrava¸a and
VirŁdhaka respectively.
Corridor: The ceiling was
renovated in Late Tang featuring a depiction of the BhaiŔajyaguru-SŁtra on top and four
sitting Buddhas on both the northern and southern slopes.
Main Hall: The caisson ceiling
has two dragons and lotus designs in the centre; the four slopes have miniature Buddhas,
decorative hangings and flying figures hovering all over. The niche on the west wall
contains statues of a cross-legged sitting Buddha, two disciples and four bodhisattvas.
The mural on the south wall shows miniature Buddhas with a preaching scene in the centre;
a row of donors is seen below. The north wall is similar to the south wall. Above the
entrance of the east wall are miniature Buddhas. Seven Buddhas drawn in Early Tang is
destroyed. To the north and south of the entrance are miniature Buddhas with a preaching
scene in the centre.
Cave No. 58
Period of Construction: Early Tang
(renovated during Song).
Contents: Corridor: The ceiling
shows lotus flower designs; attending bodhisattvas on the south wall have faded.
Main Hall: The caisson ceiling
shows floral designs in the centre; the four slopes are covered with garlands and hanging
curtains, with a flying figure on the north, south and east slopes. The niche on the west
wall contains statues of a cross-legged sitting Buddha and two bodhisattvas. The north and
south walls have a preaching scene each. Above the entrance of the east wall is a
preaching scene; an attending bodhisattva is seen on both the north and south sides of the
entrance.
Cave No. 59
Period of Construction: Sui (renovated
during Song).
Contents: Corridor: The ceiling
features a Buddha and two bodhisattvas painted in Song. Donors also drawn in Song on the
north and the south walls have faded.
Main Hall: The caisson ceiling
has lotus in the centre. Miniature Buddhas and decorative hangings are on the four slopes.
The niche on the west wall contains statues of Buddha and two disciples cast in Sui.
Remains of miniature Buddhas are seen on the south wall. The top portion of the north wall
also has miniature Buddhas; below them are two faded bodhisattvas drawn in Song. Above the
entrance of the east wall and on its two sides are miniature Buddhas. Below it on the
north is a bodhisattva.
Cave No. 60
Period of Construction: Early Tang.
Contents: The ceiling shows light rings
in the centre. The four slopes exhibit decorative hangings; miniature Buddhas are on the
north, south and west slopes. The ceiling of the niche on the west wall has two flying
figures. The top portion of the north and south walls has a row of miniature Buddhas; the
middle portion has a preaching scene, the lower portion of the south wall shows ten female
donors while the north wall shows some donors of whom only one is unimpaired.
Cave No. 61
Period of Construction: The Five
Dynasties (renovated in Yuan).
Contents: Corridor: The top and
southern and northern slopes of the ceiling are painted with art designs. The south wall
features a Buddha while the north wall is painted with celestial deities and female
musicians.
Main Hall: The statues in the
central altar are missing, only a lion's tail remains. A horse-hoof shaped Buddha throne
is also seen on the altar; a canopy of bodhi-ratna, bodhisattvas, devarˇjas, warriors
is painted on the back screen, with a standing Buddha painted on its reverse side.
Portraits of Cintˇma¸i-Cakra
Avalokiteżvara and Amoghapˇża Avalokiteżvara
are painted on the south and north sides of the back screen. The ceiling shows coiled
dragons and parrots in the centre. The four slopes are painted with decorative hangings;
the top portion of the four slopes shows Buddhas of the ten directions while the lower
portion is covered by miniature Buddhas; below the miniature Buddhas on the west slope are
six flying figures, two attending bodhisattvas; on the south slope, miniature Buddhas
flock a Divyadundubhimeghanir-ghoŔa Buddha in the centre. On the north slope, the
miniature Buddhas flock a Sarvadurga-music- Buddha in the centre. On the east,
the miniature Buddhas flock an eastern AkŔobhya Buddha in the centre. On the south wall
from west to east are the illustrations of the La´kˇvatˇra-SŁtra, Maitreya-SŁtra,
Amitˇbha-SŁtra, Saddharma-pu¸·ar˘ka-SŁtra, SŁtra for Redemption from Indebtedness; below
these paintings, from east to west are seventeen female donors from the Cao family and a
nine-panel screen; a map of Mount Wutai is on the west wall; below it is a fifteen-panel
screen. On the north wall west-eastward are the illustrations of the GhanavyŁha-SŁtra,
Devatˇ-SŁtra, BhaiŔajyaguru-SŁtra, Avatamsaka-SŁtra,
ViżeŔacintˇbrahma-parip¤cchˇ-SŁtra;
below it is a painting of a nine-panel screen which illustrates west-eastward a scene of
Siddhartha leaving his palace at mid-night, and sixteen female donors of the Cao family.
Above the enterance of the eaast wall is an illustration of Vimalak˘rti
nirdeża-SŁtra with
a chapter from Buddhaloka, to the north and south of the enterance are the illustrations
of the Vimalak˘rti nirdeża-SŁtra
with Vimalak˘rti
on the north and Maµjużr˘ on the south.
This cave was earlier known as "Wenshutang" (Temple of Maµjużr˘).
Cave No. 62
Period of Construction: Sui Dynasty.
Contents: The east and west sides of
the ceiling are covered with miniature Buddhas. The niche on the west wall has a halo, the
north and the south walls have a devakanyˇ and two flying figures each. The south
wall and the top portion of the north wall have miniature Buddhas, the middle portion
shows a preaching scene and painted at the bottom portion are eleven male and four female
donors. Miniature Buddhas are seen on the east wall. This cave was damaged at the time of
hewing Cave No. 61.
Cave No. 63
Period of Construction: Sui Dynasty.
Contents: The ceiling shows lotus in
the centre; seen on the four slopes are the miniature Buddhas and decorative hangings. The
niche on the west wall displays a flying figure with halo. The mural on the south wall
shows miniature Buddhas. This cave was damaged at the time of hewing Cave No. 61.
Cave No. 64
Period of Construction: Sui Dynasty.
Contents: Decorative hangings on the
ceiling. A preaching scene on the west slope, the north and south slopes show flying
figures and a Buddha attending sermon. The statue in the niche on the west wall is
missing, only throne remains. The mural on the south wall shows a preaching scene, two
bodhisattvas and a flying figure; painted below are two donors.
Cave No. 65
Period of Construction: Tang Dynasty
(renovated in Song, Western Xia and Qing Dynasties).
Contents: The caisson ceiling has
coiled dragons in the centre. The four slopes have circular lines, floral motifs and
chess-board patterns. The niche on the west wall shelters statues of a Buddha, two
disciples and two bodhisattva statues cast in Western Xia. The north and south walls are
painted with decorative hangings on the top level; the middle level shows a preaching
scene from west to east; the lower level is damaged. Decorative hangings are drawn above
the entrance of the east wall; there are paintings of canopies and bodhisattvas to the
north and south of the entrance.
Cave No. 66
Period of Construction: High Tang.
Contents: The caisson ceiling is
damaged but there are remains of cloud and floral designs in the centre; the four slopes
have miniature Buddhas and decorative hangings partially damaged. The niche on the west
wall shelters statues of a cross-legged sitting Buddha, Kˇżyapa,
Ënanda, two
bodhisattvas and two devarˇjas. The north and south walls have illustrations of the
Amitˇyur-dhyˇna-SŁtra and Sukhˇvat¶-SŁtra respectively. Remains of
miniature Buddhas are seen on the north side of the entrance on the east wall.
Cave No. 67
Period of Construction: Early Tang.
Contents: The west slope of the ceiling
has the chess-board and floral designs (blurred). On the west there is a Buddha statue
cast in Tang and repaired later and the halo on the wall was drawn in Song; the north and
south walls have a sŁtra illustration each. To the north of the entrance on the east
wall, traces of an Early Tang painting are seen on the inner layer.
Cave No. 68
Period of Construction: Early Tang.
Contents: The south, west and north
slopes of the ceiling show fragments of miniature Buddhas. The niche on the west wall
shelters statues of a Buddha, two disciples and two bodhisattvas; sŁtra
illustrations
adorn the north and south walls (damaged).
Cave No. 69
Period of Construction: Middle Tang
(renovated during Western Xia).
Contents: The caisson ceiling has
dragon designs in the centre with the four slopes showing a preaching scene and decorative
hangings. The niche on the west wall has statues of a Buddha, two disciples and two
bodhisattvas repaired in Western Xia; each of the north and the south walls has two
sŁtra
illustrations. There is a preaching scene to the north of the entrance on the east
wall.
Cave No. 70
Period of Construction: Early Tang
(painting redone during Western Xia and stucco statues renovated during Qing).
Contents: The centre of the caisson
ceiling has pomegranates and grapes drawn in Early Tang. The four slopes have chess-board
and floral designs painted in Western Xia. The niche on the west wall contains statues of
a sitting Buddha, three Buddhas and a horse-hoof shaped Buddha throne cast in Early Tang.
The top portion of the north and south walls shows decorative hangings, the middle portion
has two paintings of the Sukhˇvat¶-SŁtra and ten alms-offering bodhisattvas and
the lower level shows miniature Buddhas with a preaching scene in the centre drawn in
Early Tang. The mural on the lower portion of the east wall is drawn in Early Tang too.
Cave No. 71
Period of Construction: Early Tang.
Contents: The four slopes of the
ceiling have miniature Buddhas. The niche on the west wall contains statues of a
cross-legged sitting Buddha, Ënanda,
Kˇżyapa and two bodhisattvas. The south
and north walls illustrate Maitreya-SŁtra and Amitˇbha-SŁtra respectively.
Cave No. 72
Period of Construction: The Five
Dynasties (the stucco statues being renovated during Qing).
Contents: The centre of the caisson
ceiling is damaged. The four slopes show circular lines, floral motifs, garlands and
decorative hangings. Each of the four slopes has three paintings of Buddha attending
sermon, below which are miniature Buddhas with the preaching scene in the centre. The
niche on the west wall contains statues of Buddha, two disciples and two bodhisattvas
carved in the Five Dynasties. The top portion of south wall is full of decorative
hangings; the middle portion has a portrait of sage Liu Sahe. The top portion of north
wall is also covered with decorative hangings; the middle portion has an illustration of
the Maitreya-SŁtra. Decorative hangings are painted above the entrance of the east wall,
to the north and south of the entrance is a portion of the scene of the fight between
Sˇriputra and RaudrˇkŔa.
Cave No. 73
Period of Construction: Song Dynasty.
Contents: The ceiling has the floral
motifs as border designs. The south and west slopes have remains of miniature Buddhas and
decorative hangings. The west wall has remains of a sŁtra illustration. This cave is
north facing.
Cave No. 74
Period of Construction: High Tang
(renovated in the Five Dynasties).
Contents: Ante-room: The west
and north walls have murals drawn in the Five Dynasties.
Main Hall: The caisson ceiling
has lotus designs in the centre; garlands and decorative hangings and miniature Buddhas
cover the four slopes. The ceiling of the niche on the west wall shows chess-board
patterns. The south wall is decorated with miniature Buddhas, the north wall shows a
sŁtra
illustration and to the north of the entrance on the east wall are remains of the
portraits of KŔitigarbha and
Avalokiteżvara.
Cave No. 75
Period of Construction: High Tang
(renovated in Late Tang).
Contents: The ceiling shows floral
designs in the centre; the four slopes show decorative hangings, floral motifs and
miniature Buddhas. The niche on the west wall contains paintings of a standing Buddha, a
bodhisattva and KŔitigarbha
drawn in Late Tang. The south and north walls miniature
Buddhas are seen, with a preaching scene in the centre of the north wall. On the south, an
altar was built in Late Tang with a Sui statue shifted from elsewhere installed on it.
There are also High Tang statues of Ënanda, two bodhisattvas inside the altar and
female donors painted in Late Tang beneath it. Three preaching scenes are painted above
the entrance of the east wall, to the north and south of the entrance are portraits of a
standing Buddha and a BhaiŔajyaguru Buddha respectively.
Cave No. 76
Period of Construction: Tang (renovated
during Song, Yuan and Qing).
Contents: Corridor: The surface
of the ceiling shows an Usher Buddha. The south slope shows decorative hangings all drawn
in Yuan. The inner layer has screens painted in Song; the north wall surface has fragments
of decorative hangings drawn in Yuan, the inner layer has a screen painted in Song with
garlands and hanging curtains as border designs drawn in Tang. The surface layer on the
south wall shows a bodhisattva drawn in Yuan while the inner layer has a screen painted in
Song. The north wall has the same features as the south wall with remains of a Tang
painting in a corner.
Main Hall: The central altar has
the statue of a cross-legged preaching Buddha cast in Song. Below the Buddha throne is a
portrait of attending bodhisattva drawn during Song. Ten flying figures occupy the top
portion of the south wall, at the lower level west-eastwards are illustrations of the
Amitˇyur-dhyˇna-SŁtra, Avalokiteżvara-SŁtra and Saddharma-pu¸·ar˘ka-SŁtra. Along the top of the north wall are ten flying figures,
below which from west to east are illustrations of the BhaiŔajyaguru-SŁtra,
eleven-headed Avalokiteżvara
and the Avatamsaka-SŁtra. The top portion of the east
wall features ten flying figures with pagodas drawn on the entrance.
Cave No. 77
Period of Construction: Early Tang
(renovated during Qing).
Contents: The ceiling shows floral
designs in the centre; the four slopes are adorned with decorative hangings and miniature
Buddhas. The horse-hoof shaped altar of west wall contains statues of a sitting Buddha,
two disciples in addition to the remains of four thrones. On the north and south walls
west-eastwards are two bodhisattvas and a faded preaching scene.
Cave No. 78
Period of Construction: Early Tang
(renovated during Western Xia and Qing).
Contents: Corridor: The ceiling
has the remains of Western Xia floral designs in a corner.
Main Hall: The caisson ceiling
shows coiled dragon designs in the centre while the four slopes have circular lines,
floral motifs, and chess-board and floral designs drawn during Western Xia. The niche on
the west wall contains statues of a sitting Buddha, two disciples and two bodhisattvas
cast in Tang. The south wall has two sŁtra
illustrations drawn during Western Xia. The
inner layer reveals a depiction of Amitˇbha-SŁtra painted during Early Tang. The
north wall shows two sµutra illustrations drawn in Western Xia and the inner layer
reveals the Maitreya-SŁtra also drawn in Early Tang. The inner layer above the entrance
on the east wall shows seven Buddhas drawn in Early Tang; on both the north and south of
the entrance is a portrait of Avalokiteżvara.
Cave No. 79
Period of Construction: High Tang
(renovated during the Five Dynasties).
Contents: Ante-room:
The west
slope of the ceiling shows three standing Buddhas drawn in High Tang. A niche above the
entrance of the west wall is destroyed. On both the north and south of the entrance there
is a faded painting of Vajra warriors drawn during High Tang. The west side of the south
wall has fragments of a portrait of the thousand-armed and thousand-eyed Avalokiteżvara
drawn also in High Tang, the east has a sŁtra
illustration drawn in the Five Dynasties.
The west side of the north wall has fragments of a portrait of Rocana Buddha painted in
High Tang, the east section has fragments of paintings of the Five Dynasties.
Corridor: With fragments of
portraits of donors.
Main Hall: The caisson ceiling
has floral designs in the centre; the four slopes have decorative hangings and miniature
Buddhas. The niche on the west wall shelters statues of a Buddha, two disciples, four
bodhisattvas cast in High Tang. The north and south walls are covered with miniature
Buddhas drawn in High Tang. Above the entrance of the east wall is a damaged preaching
scene painted during the Five Dynasties; to the north and south of the entrance are
miniature Buddhas painted during High Tang (the lower portions are destroyed).
Cave No. 80
Period of Construction: High Tang
(renovated during the Five Dynasties).
Contents: The ceiling has three
cross-legged sitting Buddhas; the four slopes show miniature Buddhas. Miniature Buddhas
are on the south and west walls drawn in High Tang and on the north wall drawn in the Five
Dynasties.
Cave No. 81
Period of Construction: Tang (paintings
being redrawn in Western Xia and the stucco statues being repainted in Qing).
Contents: Corridor: The south
wall shows traces of the figure of a bodhisattva drawn in Western Xia.
Main Hall: The caisson ceiling
has the dharma-cakra painted in the centre; chess-board and floral designs adorn the four
slopes. The niche on the west wall shelters statues of a Buddha, two disciples and two
bodhisattvas cast in Tang. A horse-hoof shaped Buddha throne is also seen in the niche.
The top portion of both the north and south walls is painted with decorative hangings; the
middle portion shows two illustrations of the Sukhˇvat˘-SŁtra and the lower
portion is damaged. Above the entrance on the east wall is a painting of two sitting
Buddhas; a preaching scene is painted on each of the north and south sides of the
entrance.
Cave No. 82
Period of Construction: Late Tang.
Contents: The ceiling has floral
designs in the centre; circular lines, decorative hangings and miniature Buddhas can be
seen on the four slopes. The ceiling of the niche on the west wall also shows floral
designs in the centre; the four slopes are covered with miniature Buddhas. Each of the
south and the north walls has a damaged portrait of Amoghapˇża
Avalokiteżvara
and
the thousand-armed and thousand-eyed Avalokiteżvara
respectively.
Cave No. 83
Period of Construction: High Tang
(renovated during the Five Dynasties, Western Xia and Qing).
Contents: Ante-room: Traces of
illustration of the Samantabhadra-SŁtra drawn in the Five Dynasties can be seen to the
north of the entrance of the west wall.
Corridor:
The inner
layer of the north wall reveals Cintˇma¸i-Cakra
Avalokiteżvara.
Main Hall: The
caisson ceiling shows coiled dragon designs in the centre; the four slopes have the
circular lines, floral motifs, chess-board and floral designs. The niche on the west wall
contains five Buddha statues cast in Qing. The north and south walls illustrate the
Sukhˇvat˘; the west end shows two Buddhas, the lower level shows flowers. Above the
entrance and to the north and south of it, are three preaching scenes.
Cave No. 84
Period of Construction: High Tang
(renovated during the Five Dynasties and Western Xia).
Contents: Ante-room: The north
side of the entrance on the west wall and the lower portion of the north wall both have
fragments of paintings drawn in the Five Dynasties.
Corridor: A damaged
Usher Buddha in the centre of the ceiling, with bhikŔus drawn in the Five Dynasties on
the north wall.
Main Hall: The
caisson ceiling shows a dharma-cakra in the centre; the four slopes have circular lines,
floral motifs, chess-board and floral designs. Painted on the ceiling of the niche on the
west wall are a bodhi-ratna canopy and two flying figures. The top portion of the north
and south walls has decorative hangings drawn in Western Xia, the middle portion shows an
illustration of Sukhˇvat˘-SŁtra, drawing in the lower portion of which is damaged.
The space above the east wall is painted with decorative hangings and two bodhisattvas; on
the south of it two and on the north three attending bodhisattvas (damaged).
Cave No. 85
Period of Construction: Late Tang
(renovated in the Five Dynasties, Yuan and Qing).
Contents: Ante-room: To the
south and north of the entrance on the west wall are portraits of Maµjużr˘ and
Samantabhadra, both drawn in Yuan but severely damaged.
Corridor: The ceiling features
miniature Buddhas sitting on lotus, the north and south slopes have auspicious symbols. On
the north wall is the portrait of the Late Tang monk Zhai Sengrong with three donors and
one attendant first painted in Late Tang, repainted in the Five Dynasties. The south wall
features three male donors and seven attendants also first drawn in Late Tang and
repainted in the Five Dynasties.
Main Hall:
The central altar
contains statues of áˇkya Buddha,
Kˇżyapa cast in Late Tang and a statue of
Ënanda cast in Qing. The ceiling has lion and lotus designs in the centre. The four
slopes have floral motifs and decorative hangings. The west, south, north and east slopes
illustrate the Maitreya-SŁtra,
Saddharma-pu¸·ar˘ka-SŁtra, AvataĹsaka-SŁtra and
LaĆkˇvatˇra-SŁtra respectively. On the south wall east-westwards are
illustrations of the Sµutra for Redemption from Indebtedness, Amitˇbha-SŁtra,
Vajracchedikˇ-SŁtra; seen at the bottom is a fourteen-panel screen with depictions
of sŁtras on the panel. The west wall has a scene of the fight between
Sˇriputra
and RaudrˇkŔa; below it a fourteen-panel screen illustrating the Sµutra for the
Wise and the Foolish. On the north wall west-eastwards are illustrations of the
GhanavyŁha-SŁtra,
BhaiŔajyaguru-SŁtra and ViżeŔacintˇbrahma-parip¤cchˇ-SŁtra; at the lower level is a fourteen-panel
screen with sµutra illustrations. Illustrated above the entrance of the east wall is a
chapter of the Suvar¸a-prabhˇsa-SŁtra; on the south is another illustration of the
same sŁtra, below are five donor
bhikŔun˘s; the north side illustrates the
Vimalak˘rti-nirdeża-SŁtra; three
bhikŔus and three female donors at the lower level.
Cave No. 86
Period of Construction: The Five
Dynasties.
Contents: The ceiling has floral
designs and the four slopes show decorative hangings. Seen on the west wall are Buddha
halo and disciples; bodhisattvas adorn the north and south walls. All are damaged or
faded.
Cave No. 87
Period of Construction: High Tang
(renovated during the Five Dynasties, Western Xia and Qing).
Contents: The centre of the ceiling has
cross-cudgels and floral designs painted in Western Xia. The four slopes have circular
lines and floral motifs with a painting drawn in High Tang on the inner layer. The niche
on the west wall contains statues of a sitting Buddha, two disciples, two bodhisattvas and
one devarˇja cast in High Tang. Inside the niche all the walls are covered by
paintings of High Tang and the Five Dynasties, among them are four figures belonging to
the eight supernatural categories (devˇs, dragons etc.) on both the northern and
southern sides. The top portion of the north and the south walls is painted with
decorative hangings drawn in Western Xia; Sukhˇvat˘-SŁtra is illustrated in the
middle portion while the lower portion is destroyed. The east wall shows a painting of
bodhisattvas drawn in Western Xia which has fallen off.
Cave No. 88
Period of Construction: High Tang
(renovated during Western Xia and Qing).
Contents: The ceiling has round
petalled lotus designs in the centre; the four slopes show circular lines, floral motifs,
chess-board and floral designs; below it are decorative hangings (damaged). The niche on
the west wall contains statues of cross-legged sitting Buddha, Ënanda and
Kˇżyapa all cast in High Tang. The north wall illustrates the BhaiŔajyaguru-SŁtra
and the south wall, the Amitˇbha-SŁtra.
Cave No. 89
Period of Construction: High Tang
(renovated in Song).
Contents: The west and north slopes of
the ceiling have in a corner remains of circular lines and floral motifs with decorative
hangings all faded. The ceiling inside the niche of the west wall shows a bodhi-ratna
canopy and two flying figures. The inner layer of the north and south walls reveals High
Tang paintings but the painting on the surface layer was drawn in Song (faded).
Cave No. 90
Period of Construction: The Five
Dynasties.
Contents: In a corner of the west wall
are fragments of a devarˇja, and two donors.
Cave No. 91
Period of Construction: High and Middle
Tang (renovated during the Five Dynasties).
Contents: Ante-room: Cave No. 90
is situated to the north of the entrance on the west wall.
Main Hall:
The caisson ceiling
shows floral designs in the centre; the four slopes have floral motifs, decorative
hangings and miniature Buddhas. The niche on the west wall shelters statues of sitting
Buddha, two disciples and two bodhisattvas cast in Tang. Outside the niche are two
devarˇja
statues. An illustration of the Amitˇyur-dhyˇna-SŁtra with
Ajˇtażatru to the east and sixteen meditations to the west is seen on the south
wall. The illustration on the north wall is about Maitreya-SŁtra; the east and the west
sides have an illustration of the World of Maitreya. A portrait of Vaiżrava¸a is seen to
the north of the entrance on the east wall. This cave was hewn around the eleventh year of
the Dali Era of Tang (777).
Cave No. 92
Period of Construction: Middle Tang
(the stucco statues renovated in Qing).
Contents: The ceiling has lotus designs
in the centre; the four slopes show floral motifs and decorative hangings; the north and
west slopes have an illustration of the Nirvˇ¸a-SŁtra, the north slope shows
Sˇriputra. The niche on the west wall shelters a statue of cross-legged sitting
Buddha. The south wall has an illustration of the Amitˇyur-dhyˇna-SŁtra with
the sixteen meditations to the east and Ajˇtażatru to the west. The north wall has
an illustration of the BhaiŔajyaguru-SŁtra with the twelve great vows to the east and
nine inauspicious deaths to the west; below it a painting of female donors drawn in the
Five Dynasties. The north and south sides of the entrance on the east wall illustrate the Maµjużr˘-SŁtra and
Samantabhadra-SŁtra respectively.
Cave No. 93
Period of Construction: Middle Tang
(the stucco statues renovated in Qing).
Contents: The centre of the ceiling is
damaged. The three slopes of north, south and west show floral motifs and decorative
hangings; the west slope has miniature Buddhas with a cross-legged sitting bodhisattva in
the centre; the north and the south slopes have miniature Buddhas with a cross-legged
sitting Buddha in the centre. The niche on the west wall contains three statues cast in
Tang and four statues cast in Qing. There is a fragment of a sŁtra illustration in one
corner of the south wall with a Buddha portrait standing on the western side. On the north
wall there is an illustration of the Maitreya-SŁtra; on the west side again a standing
Buddha.
Cave No. 94
Period of Construction: Late Tang
(renovated during Song and Qing).
Contents: Ante-room: The space
above the entrance of the west wall has fragments of Late Tang paintings, recognizable are
devarˇjas and warriors.
Corridor: The central painting
of the ceiling shows floral patterns painted in Song while the north and south slopes have
decorative hangings. The top portion on the south wall is painted with five sets of
Buddhas of ten directions drawn also in Song; the middle portion shows a picture of eight
attending bodhisattvas; the inner layer reveals Zhang Yitan's inscription. The north wall
has same features as the south wall with Zhang Yichao's inscription revealed on the inner
layer.
Main Hall: The central altar has
a statue of a sitting Buddha preaching the law cast in Song along with statues of
disciples, two bodhisattvas and Laozi the Taoist patriarch, cast in Qing. The right side
of the screen shows the bodhi-ratna canopy, with two flying figures and two bodhisattvas;
the rear side shows paintings of an Usher Buddha; each of the north and south sides has a
figure of an attending bodhisattva; all above three items were Song drawings. The ceiling
shows the coiled dragon designs in the centre; the four slopes have the floral motifs,
decorative hangings, chess-board and floral patterns. The top section of the west wall has
flying figures drawn in Song; the middle portion has miniature Buddhas and the lower level
shows frescoes drawn in Tang; further below an illustration of the SŁtra of the Wise and
the Foolish. The north and south walls have the same paintings, at the lower level of the
north wall, only the female donors vary. The top portion of the east wall has a line of
flying figures; above the entrance is the drawing of a huge lotus; to the north and south
are the figures of miniature Buddhas and the inner layer reveals fragments of donors
painted in Tang.
Cave No. 95
Period of Construction: Yuan (renovated
during Qing).
Contents: Corridor: Painted on
the ceiling are floral designs and a six-word mantra.
Main Hall:
The east-facing niche
in the main hall contains statues of a devarˇja and two bodhisattvas with the
six-armed Avalokiteżvara as the main statue. The niche ceiling is also inscribed with a
six-word mantra along with floral designs; inside the niche on the west wall is the light
of Buddha with Avalokiteżvara
and Mahˇsthˇmaprˇpta on both sides; the
north and south walls have three bodhisattvas each; the north and south walls have two
arhats facing them, while the west wall has no paintings. Outside the niche, the north,
south and west walls have two, three and two figures of arhats respectively.
Cave No. 96
Period of Construction: Early Tang
(renovated in Qing).
Contents: This is a famous cave of the
giant sitting Maitreya statue, thirty-three metres tall, cast in Early Tang and repaired
during the Republic of China.
Cave No. 97
Period of Construction: Tang (renovated
during Western Xia and Qing).
Contents: The caisson ceiling has
coiled dragon designs in the centre. The four slopes have the designs of pearls on rolling
clouds and floral designs. The niche on the west wall contains statues of two disciples
cast in Tang and statues of a Buddha, two devarˇjas cast in Qing. The niche also has
a horse-hoof shaped Buddha throne. The west end of the south wall has the portrait of
donor bhikŔu holding a flower with sixteen arhats; below it a screen with paintings on
the panels. The north wall has the same paintings as the south wall. Two of the sixteen
arhats are still visible on both the northern and southern sides of the entrance on the
east wall.
Cave No. 98
Period of Construction: The Five
Dynasties (the stuccos being renovated during Qing).
Contents: Corridor: The ceiling
shows traces of paintings of Buddhist historical legends, the south slope has six
auspicious symbols, the north slope has seven. Eight donors including Cao Yijin and his
son and two attendants repainted on the south wall. The north wall also shows donors.
Main Hall:
The central Buddha
altar contains the statue of a cross-legged sitting Buddha from the Five Dynasties and two
statues from Qing. The centre of the caisson ceiling shows coiled dragons and parrots; the
four slopes are painted with decorative hangings. The top portion of the four slopes has
the painting of Buddhas of the ten directions attending sermon; below it are miniature
Buddhas with a preaching scene in the centre. On the south wall east-westwards are
illustrations of the SŁtra for Redemption from Indebtedness,
Saddharma-pu¸·ar˘ka-Sµutra, Amitˇbha-SŁtra,
Maitreya-SŁtra; below it are the
figures of seventeen female donors from the Cao family, a thirteen-panel screen painted
with the chapters of sŁtras for the Wise and the Foolish. The west wall illustrates the
fight between Sˇriputra and RaudrˇkŔa; a sixteen-panel screen showing
sŁtra
illustrations is painted below. On the north wall from west to east are illustrations of
the Devatˇ-SŁtra,
BhaiŔajyaguru-SŁtra, Avatamsaka-SŁtra etc.; a
thirteen-panel screen painted with the chapters from the SŁtra for the Wise and the
Foolish is below. Above the entrance of the east wall is the chapter on
Upˇyakaużalya from the Vimalak˘rti-nirdeża-SŁtra, to the north and south of the
entrance are illustrations of the Vimalak˘rti-nirdeża-SŁtra
respectively, one wall
featuring Vimalak˘rti and the other
Maµjużr˘. Below them are the princess of Uighur
and seven male and female donors.
Cave No. 99
Period of Construction: The Five
Dynasties.
Contents: The caisson ceiling is
painted with lion and lotus designs, with floral and hanging curtains decorating the four
slopes. The preaching scenes on the four slopes are damaged. The niche on the west wall
highlights BhaiŔajyaguru, totalling eighteen portraits of him along with bodhisattvas.
Inside the altar there is a sitting Buddha flanked by disciples, bodhisattvas,
devarˇjas, in addition to Samantabhadra. The west wall inside the niche features halo
in the centre, flanked by three disciples on each side. The north and south walls feature
four bodhisattvas, two disciples and the eight categories of supernatural beings. The
opening of the altar is decorated with curtains with Samantabhadra on the south and
Maµjużr˘
on the north. The north wall has illustrations of the thousand-armed and
thousand-eyed Avalokiteżvara, to the east and west are scenes of
Avalokiteżvara rescuing
people from all calamities, and the thirty-three manifestations. Above the entrance of the
east wall are paintings of three cross-legged sitting Buddhas; to the south is
Amoghapˇża Avalokiteżvara, to the north is
Cintˇma¸˘-Cakra
Avalokiteżvara.
Cave No. 100
Period of Construction: The Five
Dynasties (stucco statues renovated during Qing).
Contents: Ante-room: On both the
north and south of the entrance on the west wall and also on the north and south walls is
a faded portrait of a devarˇja.
Corridor: The south slope of the
ceiling has two auspicious symbols. The south wall shows five donors who include Cao Yijin
and his son, and six attendants. The north wall features a Uighur princess who is Cao
Yijin's wife and ten female donors and five female attendants.
Main Hall: The caisson ceiling
has floral and round petalled lotus designs in the centre. The four slopes have decorative
hangings, Buddhas of the ten directions and the miniature Buddhas with a preaching scene
in the centre. Four Devarˇjas
feature prominently: Dh¤tarˇstra of the eastern
direction in the north-east corner, VirŁdhaka of the southern direction in the
south-east corner, VirŁpˇkŔa of the western direction in the south-west corner and Vaiżrava¸a of the northern direction in the north-west corner. The niche on the west
wall shelters statues of a Buddha, two disciples and two warriors cast in Qing. Outside
the niche and on both sides of the pedestal are statues of Maµjużr˘, Samantabhadra and
a horse-hoof shaped Buddha throne. On the south wall from west to east are illustrations
of the SŁtra
for Redemption from Indebtedness, Amitˇbha-SŁtra and
Maitreya-SŁtra; at the lower level is a painting of Cao Yijin leading the march of his
army. On the north wall west-eastwards are illustrations of Brahma-SŁtra,
BhaiŔajyaguru-SŁtra and Devatˇ-SŁtra; below it paints the Uighur princess on her
journey. The story of Vimalak˘rti-SŁtra is painted on both south and north of the
entrance on the east wall; the south featuring Maµjużr˘
with Cao Yijin's army below;
the north featuring Vimalak˘rti
with the ending of the Uighur princess's procession
featuring below. This cave is known in Dunhuang manuscript as "the cave of Cao the
Great Man".
Cave Nos. [ 1 - 50
| 51 - 100 | 101 - 150 | 151 - 200 | 201 - 250 ]
[ 251 - 300
| 301 - 350 | 351
- 400 | 401 - 450 | 451 - 492 ]
|