| A Glimpse of the Mogao Caves
Cave No. 401
Period of Construction: Sui
(renovated during the Five Dynasties, Early Tang and Qing).
Contents: Ante-room:
The Avalokite¿vara-S£tra is illustrated in a corner of the west slope of the ceiling.
Above the entrance of the west wall is the scene of Vai¿rava¸a attending sermon painted
during the Five Dynasties and to the north of the entrance are four N¡gar¡jas
paying homage to Buddha.
Corridor: The
ceiling depicts Buddhist history of Khotan in the centre; the north and south slopes
describe five auspicious symbols both from the Five Dynasties.
Main Hall:
The
centre of caisson ceiling shows lotus flower and flying figures; the four slopes are
covered by decorative hangings and miniature Buddhas. The niche on the west wall shelters
statues of a cross-legged sitting Buddha and six bodhisattvas cast in Sui and repaired in
Qing. The inner chamber of the niche has six bodhisattvas painted in Sui flanking halos.
The outer chamber of it is painted with an Indra also identified as Dongwanggong, and his
celestial spouse also identified as Xiwangmu with two "Man-but-not-man"
(ren-fe¢ren) figures and eleven flying figures. The niche on the south wall contains
statues of a cross-legged sitting bodhisattva and two attendant bodhisattvas cast in Sui.
The niche on the north wall houses statues of Samantabhadra and two bodhisattvas. Above
the entrance on the east wall is a painting of seven Buddhas drawn in Sui, a preaching
scene painted during Early Tang; to the north and south of the entrance are portraits of
Avalokite¿vara,
BhaiÀajyaguru and
Vir£dhaka respectively painted during the Five
Dynasties.
Cave No. 402
Period of Construction: Sui (renovated
during the Five Dynasties and Qing).
Contents: Ante-room: Above the
entrance of the west wall is a portrait of the thousand-armed and thousand-eyed
Avalokite¿vara painted during the Five Dynasties; on the north and south of the entrance
is a faded n¡gar¡ja, and fragments in relief of the armour of the warriors
carved in Sui. The south and north walls illustrate the Maµju¿r¢-S£tra and
Samantabhadra-S£tra respectively.
Corridor: The centre of the
ceiling is decorated by the portrait of an eleven-headed Avalokite¿vara; the north and
south slopes have four cross-legged sitting Buddhas each. The north and south walls have
portraits of the Cint¡ma¸i-Cakra
Avalokite¿vara and Amoghap¡¿a
Avalokite¿vara respectively painted during the Five Dynasties.
Main Hall: The entire ceiling is
covered by miniature Buddhas of Sui vintage. The niche on the west wall houses a statue of
a Buddha cast in Sui and repaired in Qing and two disciples and four bodhisattvas cast in
Qing. The top portion of the south wall shows a glimpse of paradise and twelve flying
figures drawn in Sui. The middle portion has miniature Buddhas with a preaching scene in
the centre. The lower portion shows a painting of five female donors painted during the
Five Dynasties. The north wall has identical features as on the south. On the east wall on
top there is a glimpse of the paradise with flying figures painted during Sui; on top and
north and south of the entrance are miniature Buddhas drawn in Sui. There are also
bodhisattvas and donors painted in the Five Dynasties.
Cave No. 403
Period of Construction: Sui (statues
being renovated during Qing).
Contents: The ceiling shows lotus
flowers in the centre; the four slopes are painted with decorative hangings, miniature
Buddhas and Aupap¡dakas. The niche on the west wall shelters a statue of a
cross-legged sitting Buddha cast in Sui and repaired in Qing along with two statues of
disciples cast in Qing. The north and south walls are painted with miniature Buddhas;
below them are three males and three females respectively. Above the entrance on the east
wall are miniature Buddhas; to the south of the entrance are once again miniature Buddhas;
below them are three female donors. On the north side of the entrance too are miniature
Buddhas; below them are a male donor, horse-groom and two horses.
Cave No. 404
Period of Construction: Sui (statues
repaired in Qing).
Contents: Corridor: On the north
and south walls there are fragments of warriors.
Main Hall: The entire ceiling is
covered by miniature Buddhas. The niche on the west wall shelters statues of a
cross-legged sitting Buddha, two bodhisattvas cast in Sui and statues of two disciples and
one bodhisattva cast in Qing. The top portion of the south wall features a glimpse of the
paradise; miniature Buddhas with a preaching bodhisattva as the central painting in the
middle portion; donors at the lower portion and yakÀas further below. The north wall has
a glimpse of the paradise and eleven flying musicians at the top; miniature Buddhas having
cross-legged sitting Buddha in the centre at the middle; five male donors, two attendants,
six damaged female donors, nine attendants and a bhikÀu at the lower level; further below
are yakÀas. The top portion of the east wall is painted with a scene of paradise, ten
flying musicians and an Aupap¡daka. Above the entrance are miniature Buddhas; to the
north and south of the entrance are miniature Buddhas; below them are donors, horses and
canopies.
Cave No. 405
Period of Construction: Sui (renovated
in Song and Qing).
Contents: The caisson ceiling exhibits
lotus flowers in the centre; the four slopes are covered by decorative hangings in the
corners and miniature Buddhas. The niche on the west wall houses statues of a sitting
Buddha and a bodhisattva cast in Sui and repaired in Qing, and statues of a bodhisattva
and two disciples cast in Qing. The south wall shows miniature Buddhas with
Avalokite¿vara preaching in the centre; the north wall features miniature Buddhas with a
preaching Buddha in the centre. Above the entrance, to the south and north of it are
miniature Buddhas, and at the lower level are donors drawn in Song.
Cave No. 406
Period of Construction: Sui (renovated
in Song and Qing).
Contents: The centre of the caisson
ceiling shows four designs of a set of three rabbits (joining as one) and lotus; the four
slopes have decorative hangings and miniature Buddhas. The niche on the west wall contains
statues of a sitting Buddha and of two disciples cast in Sui and Qing. The north and south
walls feature miniature Buddhas drawn during the Sui. At a lower level on the south wall
are four donor bhikÀus and male donors. The north wall has a musician at the lower level.
These are paintings of Song. Miniature Buddhas are painted above the entrance on the east
wall and on the north and south sides of the entrance. Below them are Song paintings of ox
carts and male donors.
Cave No. 407
Period of Construction: Sui (renovated
in Song and Qing).
Contents: Corridor: The ceiling
shows a bodhisattva in the centre; both the north and south slopes have three cross-legged
sitting Buddhas. The north and south walls feature a damaged painting of Song.
Main Hall: The caisson ceiling
is covered with the three rabbits, lotus designs and flying figures drawn in Sui. The four
slopes have decorative hangings and miniature Buddhas. The niche on the west wall shelters
statues of a Buddha, a disciple and four bodhisattvas cast in Sui and a statue of a
bodhisattva cast in Qing. The north, south and east walls have miniature Buddhas. Below
these on the south are thirteen female, eight male and four female donors drawn in
Song. The lower level of the north wall features twenty male donors and four attendants,
and nine female donors also drawn in Song. Above the entrance of the east wall is a
preaching scene and a sitting Buddha drawn during Song; the north and south sides of the
entrance are covered by miniature Buddhas. On the south side are a bodhisattva and ten
female donors at a lower level; while the north side shows male donors below a
bodhisattva. All these paintings are of Song.
Cave No. 408
Period of Construction: Sui (renovated
in Western Xia and Qing).
Contents: The north and west slopes of
the ceiling show chess-board and floral designs. The niche on the west wall shelters
statues of a sitting Buddha and two disciples carved in Sui and Qing Dynasties. The top
portion of north and south walls is painted with decorative hangings, the middle portion
depicts bodhisattvas attending sermon, each depiction having a small circular niche in the
centre. The lower portion is painted with narrow doorways inside which are drawn precious
offerings. The top portion of the east wall is covered by decorative hangings. Above the
entrance of the east wall is an illustration of the BhaiÀajyaguru-S£tra; to the south
of the entrance is illustrated the Samantabhadra-S£tra and to the north is the
Maµju¿r¢-S£tra. Below both the
s£tra illustrations are painted narrow doorways
inside which are drawn precious offerings.
Cave No. 409
Period of Construction: Western Xia
(the stucco statues being redecorated during Qing).
Contents: Corridor: The ceiling
shows floral patterns in the centre; the north and south slopes are covered by flowered
canopies. Both the north and south walls have a BhaiÀajyaguru Buddha and a bodhisattva.
Main Hall:
The east and west
slopes of the front portion of the ceiling have floral designs. The rear portion has
damaged floral designs. The niche on the west wall houses statues of a cross-legged
sitting Buddha, one bodhisattva, two devar¡jas carved during Western Xia and statues
of two disciples and a bodhisattva during Qing. The north and south walls are covered by
decorative hangings on the upper portion; miniature Buddhas in the middle portion. Below
them is a painting of a bottle-shaped door with ratnas inside it. The east wall has the
decorative hangings on the upper portion, on the north and south sides and above the
entrance are miniature Buddhas, portraits of the Western Xia King, prince and seven
attendants are drawn on the south side of the entrance while those of the two queens and
an angel are drawn on the north side. Below them precious offerings in a narrow doorway.
Cave No. 410
Period of Construction: Sui Dynasty.
Contents: The lotus occupies the centre
of the caisson ceiling in the main hall; the north, south and west slopes are covered by
decorative hangings and miniature Buddhas, and the east slope is damaged. The niche on the
west wall shelters statues of a sitting Buddha, two bodhisattvas carved in Sui and of a
disciple cast in Qing. Both the south and east walls are painted with miniature Buddhas
with a damaged niche in the centre.
Cave No. 411
Period of Construction: Sui (renovated
in Western Xia and Qing).
Contents: The west slope of the ceiling
shows damaged miniature Buddhas. The niche on the west wall shelters statues of a
cross-legged sitting Buddha, four disciples and two bodhisattvas cast in Sui and Qing. The
north and south walls feature damaged paintings of miniature Buddhas.
Cave No. 412
Period of Construction: Sui (renovated
during the Five Dynasties and Qing).
Contents: The niche on the west wall
shelters statues of a cross-legged sitting Buddha and eight disciples cast in Sui. On the
two sides of the outer layer are statues of two disciples and two bodhisattvas cast during
Qing and Sui Dynasties. The east side of both the north and south walls exhibits a
bodhisattva statue and both the walls are covered by miniature Buddhas. Below them are
damaged paintings of donors drawn in Sui.
Cave No. 413
Period of Construction: Sui (renovated
during Yuan and Qing Dynasties).
Contents: The niche on the west wall
houses a Buddha throne and hanging Chinese gown cast in Sui, one cross-legged sitting
Buddha, four disciples and two bodhisattvas cast in Qing. Miniature Buddhas are featured
on both the north and south walls.
Cave No. 414
Period of Construction: Sui (the
statues being renovated in Qing).
Contents: The corners of the west and
south slopes of the ceiling have minature Buddhas. The niche on the west wall houses
statues of a cross-legged sitting Buddha cast in Sui and four disciples and one
bodhisattva carved during Qing. The south wall has a damaged painting of miniature
Buddhas.
Cave No. 415
Period of Construction: Western Xia
(the statues redecorated during Qing).
Contents: The south slope shows floral
patterns and decorative hangings in a corner; the lower layer reveals a painting of a
caisson ceiling drawn in Sui. The niche on the west wall houses statues of a cross-legged
sitting Buddha, two devar¡jas cast in Western Xia, a disciple, a bodhisattva and a
horse-hoof shaped Buddha throne cast in Qing. The north and south walls illustrate the
Sukh¡vat¢ S£tra with bodhisattvas in the centre, two on the north wall and
thirteen on the south wall.
Cave No. 416
Period of Construction: Sui Dynasty.
Contents: S£tra depicting the
reincarnation of Maitreya in the Tushita Heaven is painted in the front portion of the
west slope. The niche on the west wall contains statues of a sitting Buddha, two disciples
and two bodhisattvas cast in Sui. The south wall shows traces of celestial mansions and
flying figures and miniature Buddhas in a corner. The north features a damaged painting in
a corner.
Cave No. 417
Period of Construction: Sui Dynasty.
Contents: The niche on the west wall
contains statues of a cross-legged sitting Buddha, two disciples and two bodhisattvas of
Sui. Outside the niche, on either side are statues of a bodhisattva in
ardha-padm¡sana. The top portion of the north and south walls shows celestial
mansions and flying figures and the middle portion is covered by miniature
Buddhas.
Cave No. 418
Period of Construction: Sui (renovated
during Western Xia).
Contents: Ante-room: The
painting above the entrance on the west wall is blurred. To the south and north of the
entrance are portraits of Samantabhadra and Maµju¿r¢. All these are paintings of
Western Xia.
Corridor: The ceiling has floral
designs in the centre. The south slope shows a blurred painting belonging to Western Xia.
Main Hall: The niche on the west
wall houses statues of a cross-legged sitting and preaching Buddha, two disciples and two
bodhisattvas. The front portion of the south wall reveals miniature Buddhas drawn in Sui,
illustration of BhaiÀajyaguru
S£tra; two male and four female donors at the bottom.
Seen in the rear portion is a portrait of BhaiÀajyaguru
Buddha with five male donors
below it. The north wall shows a preaching scene below the front slope; an illustration of
the Amit¡bha-S£tra; below this are three male and four female donors. The rear
portion features a BhaiÀajyaguru
Buddha below which are five male donors. Above the
entrance of the east wall are five cross-legged sitting Buddhas, to the north and south of
the entrance are two bodhisattvas with male and female donors below them. All the
paintings are drawn in Western Xia.
Cave No. 419
Period of Construction: Sui (renovated
during Western Xia).
Contents: Ante-room: Above the
entrance of the west wall are drawn precious offerings, two flying figures, seven Buddhas
drawn in Western Xia and to the north of the entrance is Maµju¿r¢.
Main Hall: On the front top
portion of the west slope of the ceiling are illustrations of chapters of the Saddharma-pu¸·ar¢ka-S£tra in two rows and below these is the J¡taka of Prince
Sattva in one row. Illustration of Prince Sud¡na in three rows is shown on the upper
portion of the east slope with the J¡taka tale of Prince Sattva below in one row. The
niche on the west wall shelters the statues of a cross-legged sitting Buddha, two
disciples and two bodhisattvas. Seen on the upper portion of the north, south and east
walls are the celestial mansions and flying figures; miniature Buddhas having a preaching
scene as the central painting in the middle portion and yakÀas and donors at the lower
portion of the north and south walls. The top portion of the east wall features celestial
palace railings and walls and twelve flying figures; above the entrance and to the north
and south of it are miniature Buddhas with the donors and yakÀas
below.
Cave No. 420
Period of Construction: Sui (renovated
during Song and Western Xia).
Contents: Ante-room: The western
slope of the ceiling has the remnants of Western Xia art designs, while the inner layer of
the wall exposes Sui paintings.
Corridor: It features art
designs on the ceiling and bodhisattvas on the northern and southern walls painted in
Western Xia.
Main Hall: The caisson ceiling
shows lotus flowers; the four slopes are covered by decorative hangings, an illustration
of the Saddharma-pu¸·ar¢ka
S£tra, flying figures and celestial mansions. The niche of
the west wall shelters statues of a cross-legged sitting Buddha, two disciples and four
bodhisattvas. Each of the niches on the north and south walls houses statues of a
cross-legged sitting Buddha and two bodhisattvas. The upper and middle portions on the
east wall depict the preaching scene, a Song inscription of invocations is seen above the
entrance of the east wall, and the south and north of the entrance have each a painting of
miniature Buddhas.
Cave No. 421
Period of Construction: Sui (renovated
during Song and Qing).
Contents: A corner of the caisson
ceiling and the west and south slopes are covered by decorative hangings and miniature
Buddhas while the north slope is covered by miniature Buddhas. The paintings on all the
three slopes are damaged. The niche on the west wall houses statues of a cross-legged
sitting Buddha and two disciples, cast in Sui and Qing. Miniature Buddhas are seen on the
north and south walls.
Cave No. 422
Period of Construction: Sui (renovated
during Western Xia).
Contents: The niche on the west wall
houses statues of a sitting Buddha, two disciples and two bodhisattvas. The north and
south walls have miniature Buddhas, and donors.
Cave No. 423
Period of Construction: Sui (renovated
during Western Xia).
Contents: In the front portion of the
east slope of the ceiling there is an illustration of J¡taka
of Prince Sud¡na.
The west slope shows a s£tra-illustration depicting the reincarnation of Maitreya in
Tushita Heaven. The rear portion of the ceiling has the illustration of the
Vimalak¢rti-nirde¿a-S£tra with depictions on either side of Indra, Brahma and
preaching scene. The niche on the west wall houses statues of sitting Buddha, two
disciples and two bodhisattvas. On the upper portion of the north and south walls are
paintings of celestial mansions, thirteen flying musicians. Miniature Buddhas are in the
middle portion; below them are donors and bhikÀus. The upper portion of the east wall
shows celestial mansions, flowers, and flying figures. To the south and above the entrance
are miniature Buddhas. On the south side below the miniature Buddhas are five donors.
Cave No. 424
Period of Construction: Sui (renovated
in Song).
Contents: Ante-room: The west
slope of the ceiling shows an illustration of Vimalak¢rti-nirde¿a-Sµ£tra drawn in Sui.
The top portion of the west wall shows a preaching scene drawn in Song.
Corridor: The centre of the
ceiling has a preaching scene; the north and south slopes feature two cross-legged sitting
Buddhas; these paintings are drawn in Song.
Main Hall: The ceiling is full
of miniature Buddhas. The niche of the west wall shelters statues of a cross-legged
sitting Buddha, two disciples and four bodhisattvas. The upper portion of the north and
south walls shows celestial palace railings and walls, eleven flying musicians, the middle
portion taken by miniature Buddhas and preaching scenes while the male and female donors
from the Song occupy the lower portion. The east wall shows the same painting on the upper
portion as the other two walls. Above the entrance, to the north and south are miniature
Buddhas.
Cave No. 425
Period of Construction: Sui Dynasty.
Contents: Only the heads of disciples
remain on the west wall.
Cave No. 426
Period of Construction: Sui Dynasty.
Contents: The centre of the caisson
ceiling has the lotus designs with the decorative hangings on the four slopes. The west
slope shows two flying figures, and the south slope, three cross-legged sitting Buddhas in
meditation. The niche on the west wall houses a painting of lotus and halo flame. The
north and south walls have depictions of preaching scenes.
Cave No. 427
Period of Construction: Sui (renovated
in Song).
Contents: Ante-room:
The wooden
structure repaired in Song features birds and celestial musicians in the columns on the
outer side, and flying figures, miniature Buddhas, Buddha preaching scenes, bodhisattvas
and celestial musicians in the inner side. The western slope of the ceiling is painted
with the scene of Nirv¡¸a of Sui vintage retouched by Song painters. On the west
wall there is a Song invocation in the centre atop the entrance with Sui carved warrior
redecorated in Song on both the north and south of the entrance. On both the north and
south walls there are two Sui devar¡ja statues redecorated in Song.
Corridor: On both the northern
and southern slopes of the ceiling there are five sitting Buddhas painted in Song. On the
south wall is the Song painting of General Cao Yuanzhong with attendants, while his wife
features on the north wall.
Main Hall: The east-facing niche
on the central column houses Sui statues of Buddha, and a set of two bodhisattvas, a
painting of miniature Buddhas with six bodhisattvas below on the wall. The north, south
and west-facing niches on the column each house statues of a meditating Buddha and two
disciples. The north, south and west walls show Sui paintings of celestial mansions, and
donors with flying figures on the upper portion. The middle portion of the west wall has
miniature Buddha representation with the central painting of a preaching scene. A Song
painting of male donors is seen in the lower portion. On the slope of the upper portion of
the north and south walls there are Sui statues of a Buddha, bodhisattvas, painting of
miniature Buddhas with the bodhisattvas below. The rear portion of the walls has miniature
Buddha painting with donors below the Buddha figures. Above, to the north and south of the
east wall entrance are miniature Buddha figures with Sui painting of donors and donor
bhikÀus below them.
Cave No. 428
Period of Construction: Northern Zhou
(renovated during the Five Dynasties).
Contents: Ante-room: The middle
of the west slope of the ceiling shows an illustration of the BhaiÀajyaguru
S£tra,
while the north and south sides show preaching scene.
Corridor: A part of painting of
mantra of the Five Dynasties remains on the centre and the northern and southern slopes of
the ceiling. The south wall is painted with Cao Yijin and his son while on the north wall
his Uighur wife and attendants.
Main Hall:
The central column
has an east-facing niche housing statues of a cross-legged preaching Buddha and two
disciples. The north, south and west-facing niches on the column shelter similar statues.
The west wall's top portion has miniature Buddha images, the middle portion starting from
south depicts preaching scenes, precious throne and the vajra pagoda, Nirv¡¸a
S£tra, á¡kya and Prabh£taratna Buddha. and at the bottom are two hundred
thirty-six donors in three rows and further below are the decorative hangings. The front
portion of the slope on the south wall depicts a preaching scene, and the extending wall
has miniature Buddha images. Starting from the east, the middle portion shows preaching
Buddha in the cross-legged posture, Rocana or illuminating Buddha, a preaching Buddha in
the cross-legged sitting pose, a meditating Buddha while walking, and a preaching Buddha
in a cross-legged sitting pose. Male donors and bhikÀu donors are shown below and further
below are the decorative hangings. The north wall shows the preaching scene at the lower
portion. The extended wall shows the images of miniature Buddhas on the top, in the middle
portion starting from the east are the preaching scenes, M¡ra Vijaya S£tra, a
preaching scene, and two illustrations of walking and meditating Buddha. The lower portion
carries the figures of donors and donor bhikÀus. The upper portion of the east wall
carries miniature Buddha images, to the south of the entrance is an illustration of the
story of Prince Sattva, and below are three rows of donors. To the north of the entrance
is the story of Prince Sudh¡na with the donors shown in three rows.
Cave No. 429
Period of Construction: Sui (renovated
in Song).
Contents: Ante-room:
With
fragments of Song paintings of bhikÀus
on the west wall.
Main Hall: The north and south
walls have illustrations of miniature Buddhas with a row each of male and female donors.
On the east wall to the north and south of the entrance are illustrations of miniature
Buddhas.
Cave No. 430
Period of Construction: Northern Zhou
(renovated in Song).
Contents: Ante-room: A painting
of Amit¡bha Buddha is seen on the west wall above the entrance. To the south of the
entrance are bodhisattvas and in the lower layer to the north of the entrance is a
Northern Zhou painting of devar¡ja.
Corridor: With remnants of
floral designs painted in Northern Zhou.
Main Hall:
On the east and west
slopes of the front portion of the ceiling in the main hall are the lonicera designs,
ma¸i and lotus flowers. The niche on the west wall shelters the statues of a sitting
Buddha and two disciples. The upper portion shows celestial mansions along with dancing
and flying figures. Miniature Buddha figures occupy the middle portion and at the bottom
is a Song painting of donor bhikÀus
and male donors. The north wall shows an addition of
a Buddha throne in the Song dynasty, and an image of a standing Buddha. At present there
is only one Buddha image. The top portion of the north wall depicts dancing and flying
figures from the celetial palace, with miniature Buddhas in the middle and the paintings
of donors drawn in Northern Zhou and Song at the bottom. The top portion of the east wall
shows celestial palace and eight dancing and flying figures. Above the entrance of the
east wall is a painting of Maitreya Bodhisattva; the south and north sides of the entrance
each showing a painting of miniature Buddhas with a painting of donors at the bottom drawn
in Song.
Cave No. 431
Period of Construction: Northern Wei
(renovated during Early Tang and Song).
Contents: Ante-room: There are
wooden structures and eaves repaired in Song. There are four columns on the wooden
structure and each column is octagonal. On the eaves there are kalavi´kas, flying
figures, bodhisattvas, celestial musicians with a preaching scene. On the ceiling are
miniature Buddhas, Buddhas, flying figures and celestials attending sermon drawn in Song.
Above the entrance on the west wall is inscribed an invocation. On both sides of this
invocation is a portrait of "water-and-moon" Avalokite¿vara. To the south of
the entrance on the top portion are the Buddhas of the ten directions drawn in Song. The
middle portion has a scene of Vai¿rava¸a attending Nata's sermon; below this are the
male donors. On the north side of the entrance the top portion has Buddhas of the ten
directions; the middle portion features Vai¿rava¸a
attending Nata's sermon; below this
are female donors. The paintings to the north and south of the entrance are drawn in Song.
The south wall has an illustration of the Saddharma-pu¸·ar¢ka-S£tra; below it are
three male donors. The north wall has an illustration of the Avatamsaka-S£tra; below it
are female donors. All these paintings belong to Song.
Corridor: The ceiling has
portrait of Peacock King in the centre drawn in Song. Both the north and south walls have
five miniature Buddhas.
Main Hall: The east-facing niche
of the central column shelters a statue of a preaching Buddha in cross-legged sitting
posture. The north, south and west-facing niches on the column each shelter a meditating
Buddha statue, with bodhisattvas on the two sides outside the niche. The upper portion of
the west wall shows five celestial musicians; the middle portion is covered by miniature
Buddhas with a white-robed Buddha as the central figure. Both these are drawn in Northern
Wei. Below them are depictions from Early Tang of the sixteen meditations. The inner layer
of the wall reveals yakÀas drawn in Northern Wei, below them are donor ox-cart, horses,
seventeen male and one female donors drawn in Early Tang; there are seven attendants. The
upper portion on the south wall shows seventeen celestial musicians. The middle portion
features miniature Buddhas with a meditating Buddha in the centre, on both sides are
thirty-two alms-offering bodhisattvas drawn in Northern Wei; below them are ten scenes on
the nine-fold future life in Sukh¡vat¢. Below these are portraits of a bhikÀu,
twenty-two female donors and four attendants drawn in Early Tang. The upper portion of the
north wall features twelve celestial musicians; the middle portion is covered by miniature
Buddhas with a meditating Buddha in the centre; below them is the story of
Aj¡ta¿atru painted in Early Tang. Miniature Buddhas Northern Wei painting on the top
portion of the east wall. The niche above the entrance houses a statue of cross-legged
bodhisattva cast in Northern Wei and a painting of bodhisattvas drawn in Song. To the
south and north of the entrance are two paintings of devar¡jas drawn in Early Tang.
Cave No. 432
Period of Construction: Western Wei
(renovated during Western Xia).
Contents: Ante-room: The west
wall has Western Xia paintings of two scenes of Buddha attending the sermon on both north
and south of the entrance and a part of the damaged Western Xia painting of the five
Buddhas of all directions. The inner layer reveals fragments of paintings of Northern Wei
and the Five Dynasties. On the south wall there are eight categories of Supernatural
Beings on the inner layer covered by art designs of Western Xia on the surface layer.
Corridor: Art designs on the
ceiling and bodhisattvas on the north and south walls all painted in Western Xia.
Main Hall: The east-facing niche
on the central column houses a statue of a sitting Buddha and on either side, outside the
niche, is a bodhisattva statue. The south, west and north-facing niches of the column each
shelter a statue of a meditating Buddha. The upper portions of the four walls have a
Western Xia painting of decorative hangings. The middle portion of the west wall has a
painting of miniature Buddhas and in the lower portion of the flask-shaped entrance of all
the four walls are the precious offerings.
Cave No. 433
Period of Construction: Sui Dynasty.
Contents: An illustration of the
BhaiÀajyaguru S£tra is in the front portion of the east slope of the cave's ceiling.
The west slope depicts a preaching scene. The rear portion of the ceiling has an
illustration of the Maitreya
S£tra flanked by the Vimalak¢rti-nirde¿a
S£tra with Maµju¿r¢ and
Vimalak¢rti to the south and north respectively. The niche on the west
wall houses Sui statues of a cross-legged sitting Buddha and two bodhisattvas. The rest of
the upper portion of the four walls has celestial mansions and decorative hangings with
the lower portion showing male and female donors and horses. To the north and south of the
entrance on the east wall there are depictions of miniature Buddhas.
Cave No. 434
Period of Construction: Sui Dynasty.
Contents: The niche on the west wall
shelters a statue of a cross-legged sitting Buddha with a bodhisattva on either side. The
north, south and east walls depict miniature Buddhas.
Cave No. 435
Period of Construction: Northern Wei
(renovated during the Five Dynasties).
Contents: Corridor: Fragments of
paintings of Five Dynasties are on the ceiling and north wall.
Main Hall: The east-facing niche
on the central column houses a sitting-preaching Buddha. The north and south-facing niches
on the column each shelter statues of a cross-legged sitting bodhisattva while inside the
west-facing one, a meditating Buddha. The upper portion of the four walls depicts dancers
and musicians in the celestial palace. The west wall has the white-dressed Buddha in the
centre with miniature Buddhas. The lower portion of all walls shows yakÀas. The front of
the middle portion of the north and south walls illustrates preaching scenes, the rear
portion miniature Buddhas.
Cave No. 436
Period of Construction: Sui (renovated
during the Five Dynasties).
Contents: The front portion of the east
and west slopes of the cave's ceiling illustrates the BhaiÀajyaguru and
Maitreya S£tras
respectively. The west wall niche houses statues of one Buddha and two disciples. The
upper portion of the south wall has celestial mansions and flying figures and the middle
portion an incomplete painting of miniature Buddhas.
Cave No. 437
Period of Construction: Northern Wei
(renovated in Song).
Contents: Ante-room:
Wooden
structures repaired in Song Dynasty figure paintings of Maudgaly¡yana etc.
Vimalak¢rti-nirde¿a-s£tra (faded) and other bodhisattvas are painted and carved on the
west wall. The north wall features BhaiÀajyaguru with a bodhisattva carrying a vajra
sword.
Corridor:
An eight-armed Avalokite¿vara painted on the ceiling, with faded portraits painted in Song of General
Cao Yuanzhong and his wife on opposite walls.
Main Hall: The east-facing niche
of the central column shelters a statue of sitting and preaching Buddha. The south-facing
niche on the column houses a statue of a meditating bodhisattva, while the north-facing
one has a cross-legged sitting bodhisattva. The west wall's upper portion has a Song
painting of decorative hangings, the mid portion having miniature Buddhas and the female
donors at the bottom. The inverted "V" shaped slopes on the north and south
walls each have two flying figures holding flower vase, the upper portion of the extending
wall shows decorative hangings above, miniature Buddhas in the middle and male and female
donors at the bottom. The north wall's top portion has a Song painting of decorative
hangings, an invocation (without letters) above the entrance, to the north and south of
the entrance miniature Buddha depictions with male donors and a bodhisattva at the bottom.
Cave No. 438
Period of Construction: Northern Zhou.
Contents: The west wall niche houses a
statue of sitting Buddha. Outside the niche, on either side, there is a bodhisattva
statue. Each of the north and south walls has a painting of miniature Buddhas with the
figures of warriors and donors below.
Cave No. 439
Period of Construction: Northern Zhou.
Contents: The niche on the west wall
shelters statues of a Buddha and two disciples, and outside the niche on either side is a
bodhisattva statue. The southern wall has dancing, flying figures and a painting of
miniature Buddhas.
Cave No. 440
Period of Construction: Northern Zhou
(renovated during the Five Dynasties).
Contents: The niche on the west wall
houses a Northern Zhou statue of a Buddha. An incomplete painting of the Five Dynasties is
on the north wall.
Cave No. 441
Period of Construction: Northern Wei
(renovated during the Five Dynasties).
Contents: The west wall of the niche
shows halo of Buddha drawn in the Five Dynasties, and the lower portion of north and south
walls has a damaged painting of Northern Wei. The outer portion has a painting of
disciples and bodhisattvas drawn in the Five Dynasties.
Cave No. 442
Period of Construction: Northern Zhou
(renovated during Song and Qing).
Contents: Ante-room: The
inverted "V" shaped ceiling is destroyed.
Main Hall: The east-facing niche
of the central column shelters a statue of sitting-preaching Buddha. The north, south and
west-facing niches on the column shelter statues of Buddha and disciples. The upper
portion of the west, north and south walls has dancing figures in celestial palace with
miniature Buddha figures in the centre. The lower portion of the west and south walls has
male donors and yakÀas. Most of these paintings have faded.
Cave No. 443
Period of Construction: Song Dynasty.
Contents: Painted on the west wall are
fifteen images of monks, the laity and donors as well as monks belonging to the Sanjie
Monastery. The east wall has fourteen images of laity and donors. Along the entrance of
the south wall is the chestnut border design.
Cave No. 444
Period of Construction: High Tang
(renovated during Song and Qing).
Contents: Ante-room: There are
wooden structures repaired in Song. On the south wall there is a painting drawn in Song of
an eleven-headed Avalokite¿vara, Up¡li and P£¤na and the dev¢ of great merits
and virtue. Above the entrance of the west wall are portraits of KÀitigarbha, BhaiÀajyaguru; the lower portion is damaged. To the south of the entrance are the Buddhas
of the ten directions and bodhisattvas in two groups. To the north of the entrance are the
Buddhas of ten directions in three groups. The inside of the north wall is Cave No. 443.
Above the entrance are the Buddhas of ten directions in two groups; below them are nine
inauspicious deaths. To the east of the entrance is the portrait of eleven-headed Avalokite¿vara. To the west of the entrance are two cross-legged sitting Buddhas, two
devar¡jas; below them is a damaged painting of a female donor drawn in Song.
Corridor: The ceiling is damaged
in the centre; both the north and south slopes feature nine sitting Buddhas. The south
wall shows two male donors and the north wall features two female donors. All these
paintings belong to Song.
Main Hall: The niche on the west
wall of the main hall shelters statues of two bodhisattvas, two disciples and one
devar¡ja cast in High Tang. On the platforms on both sides of the niche are statues
of two bodhisattvas and a Chan monk statue shifted from Cave No. 443. The north and south
walls feature miniature Buddhas with a preaching scene in the centre. On either side along
the entrance of the east wall is a bodhisattva drawn in Song, above and to the north and
south of the entrance are paintings of High Tang of Stµupa of Prabh£taratna and Chapter
on the Universal Gate of Avalokite¿vara respectively.
Cave No. 445
Period of Construction: High Tang
(renovated during the Five Dynasties and Western Xia).
Contents: Corridor: Avalokite¿vara
adorns the centre of the ceiling; each of the north and south slopes has seven
cross-legged sitting Buddhas. Both these paintings are drawn in the Five Dynasties.
Main Hall:
The slopes of the
caisson ceiling show a pearl net and garlands. On each of the four slopes are miniature
Buddhas drawn in Western Xia. The niche on the west wall houses statues of a cross-legged
sitting Buddha, two disciples, two bodhisattvas and two devar¡jas. The south wall
illustrates the Amit¡bha-S£tra; below it are male donors painted in Western Xia.
Worth noticing is a figure in the picture of Amit¡bha-S£tra
on top of a house which
looks like a garu·a. The north wall illustrates the
Maitreya-S£tra; below it are female
donors drawn in Western Xia. Above the entrance of the east wall is a picture of
KÀitigarbha Bodhisattva, miniature Buddhas figure to the south of the entrance and a
painting of bodhisattvas, precious offerings and flying figures drawn in the Five
Dynasties along the entrance.
Cave No. 446
Period of Construction: High Tang
(renovated during the Five Dynasties).
Contents: The west slope of the ceiling
has decorative hangings in the north side and miniature Buddhas drawn in High Tang and the
Five Dynasties. Miniature Buddhas drawn in High Tang seen in a corner of the south slope;
the corner of north slope features miniature Buddhas drawn in High Tang and the Five
Dynasties. The niche on the west wall of the main hall houses statues of a cross-legged
sitting Buddha, two disciples, two bodhisattvas and two devar¡jas. The south wall
illustrates the Amit¡yus-S£tra with
Aj¡ta¿atru to the west. The north wall
illustrates Maitreya-S£tra. The top portion of the east wall illustrates the
BhaiÀajyaguru-S£tra drawn in the Five Dynasties. The top portion of the east wall
displays BhaiÀajyaguru. Above the entrance is a painting of
Hayagr¢va drawn in the Five
Dynasties. To the south and north of the entrance are illustrations of Maµju¿r¢-S£tra
and Samantabhadra-S£tra respectively drawn in the Five Dynasties.
Cave No. 447
Period of Construction: Middle Tang
(renovated during the Five Dynasties).
Contents: The niche on the west wall
houses statues of two bodhisattvas and two devar¡jas, with a Buddha throne in the
shape of a horse-hoof in the niche. A corner of the north wall shows a damaged painting of
the Five Dynasties.
Cave No. 448
Period of Construction: Early Tang
(renovated during the Five Dynasties).
Contents: The east-facing niche on the
central column has fragments of the Buddha halo in relief carved on the west wall, while
the north and south-facing niches are painted with miniature Buddhas, the west-facing
niche illustrates Buddha preaching at G¤dhrak£ta (faded). The west wall has a depiction
of a preaching scene in the centre flanked by miniature Buddha paintings (mostly faded).
The north and south walls each have s£tra-illustrations drawn in the Five Dynasties.
Below the one on the south wall are male donors. All these paintings are blurred.
Cave No. 449
Period of Construction: Middle Tang
(renovated in Song).
Contents: Corridor: The ceiling
features a damaged picture of bodhisattvas in the centre; the north and south slopes
feature four cross-legged sitting Buddhas. The south wall shows the donor image of Cao
Yanlu and the north wall that of his wife, the Khotan princess, and two female attendants.
Main Hall: The centre of the
caisson ceiling has coiled dragons and round petalled lotus; the four slopes are covered
by floral motifs and decorative hangings. On the east slope are damaged decorative
hangings and flying figures. The south, west and north slopes are painted with miniature
Buddhas with a st£pa in the centre and inside the
st£pa are Buddha, two bodhisattvas
with an alms-offering flying figure on both sides. The ceiling of the niche on the west
wall shows miniature Buddhas and chess-board patterns in the centre. The four slopes of
the niche depict twenty-five auspicious images and four bodhisattvas. Inside the niche
there are remnants of a Buddha seat with five disciples and bodhisattvas on both sides on
the west wall. The eight categories of supernatural beings are painted on the north and
south walls. On both north and south of the niche there are arches with Avalokite¿vara in
various forms being highlighted on their ceilings and walls, along with other
bodhisattvas. Further away are three scenes of Buddha attending sermon on both sides.
West-eastwards on the south wall are illustrations of the Saddharma-pu¸·ar¢ka-S£tra,
the Amit¡yus-S£tra, Devat¡-S£tra. On the north wall from west to east are
illustrations of the Avatamsaka-S£tra,
BhaiÀajyaguru-S£tra and Maitreya-S£tra. To
the south and north of the entrance on the east wall are the illustrations of
S£tra
for
Redemption from Indebtedness and S£tra
of Filial Piety. On the south side at a lower
level are four male donors and on the north side at a lower level are six donor
bhikÀus.
Cave No. 450
Period of Construction: High Tang
(renovated during Western Xia).
Contents: Corridor: The ceiling
shows floral designs in the centre; the south and north slopes are covered by decorative
hangings. The north wall features a portrait of standing bodhisattva which is blurred.
Main Hall: The centre of the
caisson ceiling shows a painting of two dragons playing with a pearl (actually protecting
the dharma ratna); the south and west slopes show floral motifs, circular lines and
decorative hangings. The niche on the west wall shelters the stucco image of halo cast in
High Tang and paintings drawn in Western Xia of a bodhi canopy, eight flying figures, four
halos and flowers. The niches on the north and south walls shelter the stucco image of
halo cast in High Tang and paintings of a bodhi canopy, eight flying figures and four
halos drawn in Western Xia. Above the entrance on the east wall are preaching scenes; to
the north and south of the entrance on the east wall are preaching scenes and
bodhisattvas; below this are flowers.
Cave Nos. [ 1 - 50
| 51 - 100 | 101
- 150 | 151 - 200 | 201 - 250 ]
[ 251 - 300
| 301 - 350 | 351
- 400 | 401 - 450 | 451 - 492 ]
|